译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停(ting)息,但是,高洁的英名却万古流传。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就(jiu)如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。