译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
你将在沙漠留恋地回望京都夜(ye)月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想(xiang)起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯(deng),长夜无眠,外面又传来满(man)村的社鼓。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
浩大的歌声正回荡(dang)在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
处子:安顿儿子。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(9)越:超过。
⑥山深浅:山路的远近。
刑:罚。