译文
酒旗相望着在大(da)堤的(de)(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊(yuan)明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
“魂啊归来吧!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
蛊:六十四卦之一。
39.揖予:向我拱手施礼。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
49. 客:这里指朋友。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。