译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽(wan)强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪(xu)满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
船行到江心的时候抬头远望,只见(jian)两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
面对此情景我内心郁(yu)结,女大当嫁你也难得再留。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
弯跨:跨于空中。