译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)(li)看洒落下余晖的夕阳。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯(bei)?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解(jie)饥慰我相思愁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
(16)以为:认为。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
俦:匹敌。
① 因循:不振作之意。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
长费:指耗费很多。