译文
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系(xi)结着块块美玉多么纯净。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
黄菊依旧与西风相约而至;
一觉醒来时,一缕寒风透(tou)过(guo)窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉(liang)本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
一会儿在(zai)这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。