译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
小媛叫纨素,笑脸很(hen)阳光。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
提起鸬(lu)鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅(chang)饮。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙(xi)里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑶飘零:坠落,飘落。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
使:派