译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天(tian)天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿(lu),胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
扳:通“攀”,牵,引。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
终亡其酒:那,指示代词
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”