译文
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
两处美(mei)好的春光,在(zai)同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
举笔学张敞,点朱老反复。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
320、谅:信。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
④众生:大众百姓。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。