译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千(qian)万年后的忧愁,这是何苦呢?
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌(ji),各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
(此二(er)句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
故乡(xiang)和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
俄而:一会儿,不久。
占:占其所有。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
[9]弄:演奏
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。