译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大(da)风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上(shang)来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美(mei)人。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
仿佛是通(tong)晓诗人我的心思。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
益:好处、益处。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。