译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
详细地表述了自己的苦衷。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几(ji)十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差(cha)等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞(zan)。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑷树深:树丛深处。
64. 苍颜:脸色苍老。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。