译文
正是春光和熙
江岸一位老翁戴着青色的(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒(mao)着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回(hui)家。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷(qiong)。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
69、捕系:逮捕拘禁。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。