译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着(zhuo)清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我以为即使是皇亲国戚也(ye)不能有这样的享受。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘(pai)徊,离开,又回来。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑸新声:新的歌曲。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(30)首:向。