译文
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
春天里的(de)幽兰(lan)翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
杂聚申椒菌(jun)桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是(shi)多么茂密。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
已不知不觉地快要到清明。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
85.非弗:不是不,都是副词。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
30.翌日:第二天
④横塘:现江苏省南京市江宁区。