译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远(yuan)望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
什么王(wang)羲之什么张伯英,那也(ye)叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
种田郎荷(he)锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
恐怕自身遭受荼毒!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
正是三月暮春时节(jie),水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥(fei)红瘦,日益消损。 高高的绿竹在(zai)舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦(beng)跳着远去。
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑵东西:指东、西两个方向。