译文
我是天宫里掌管山水的(de)郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁(shui)为邻?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今(jin)友人已去,空余自己独身一人。
这里面(mian)蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
想要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻(zu)碍着山丘。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直(zhi)。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
史馆:国家修史机构。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。