译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之(zhi)外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
“魂啊回来吧!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后(hou)而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我们还过着像樵父和渔(yu)父一样的乡村生活。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝(bao)云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清(qing)。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
(10)阿(ē)谀——献媚。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。