译文
大雁的声音渐响渐远人(ren)声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪(xue)一样(yang)的绸缎。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
回来吧,那里不能够长久留滞。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树(shu)木,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已(yi)过却怕短暂春宵。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧(fu)神工。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
仓皇:急急忙忙的样子。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
23.廪:同"凛",寒冷。
1.朕:我,屈原自指。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。