译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
咱们早晨还一(yi)同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些(xie)道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭(ku)声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊(han)叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃(tao)脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣(lie)之臣。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层(ceng)愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
190. 引车:率领车骑。
2.瑶台:华贵的亭台。
27.窈窈:幽暗的样子。
11.送:打发。生涯:生活。
2.太史公:
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。