译文
她在马上一路传(chuan)呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点(dian)起蜡炬把她迎(ying)到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个(ge)好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
鬓发是一天比一天增加了银白,
到如今年纪老没了筋力,
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这马奔(ben)驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
回想起昔曰的欢会依旧激(ji)情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
“反”通“返” 意思为返回
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
181、莫差:没有丝毫差错。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。