译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
欧阳修开始在(zai)滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
在欣赏风(feng)景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真(zhen)是可惜啊!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
雪(xue)巧妙地沁入兰花的花心,悄(qiao)悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑦朱颜:指青春年华。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
料峭:形容春天的寒冷。
①山阴:今浙江绍兴。