译文
双桨划破长满莼菜的水(shui)波,整个蓑衣(yi)淋着松林的密雨,暮霭生愁(chou)渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿(yuan)与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思(si)念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟(yin),有的伤口还在流血呢!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
这一切的一切,都将近结束了……
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不知寄托了多少秋凉悲声!
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
求 :寻求,寻找。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。