译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
樵夫正(zheng)走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光(guang)的夕日步下危峰。
这时(shi)候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟(jiao)龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关(guan)系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
草堂远离喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
百年:一生,终身。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
恰似:好像是。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。