译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
渚上低暗,你孤独地穿越(yue)过了云层;
西湖风光好,你看那夕(xi)阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波(bo)平似镜,小船横靠在那静(jing)寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹(chui)醒了游人的酒意。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
龙(long)生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(52)素:通“愫”,真诚。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。