译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
宋(song)朝的皇帝啊!难道你就不(bu)想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽(hui)钦被(bei)俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个(ge)秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
官居高位又有什么(me)用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
察纳:认识采纳。察:明察。