译文
南单于派使拜服，圣德安定天下。
为什么这样美(mei)好的(de)琼佩，人们却要掩盖它的光辉。
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西(xi)旁。
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
没有不散的宴席，客人们像落叶一样都散去了，都喝得醉醺醺的。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
当权者有谁(shui)肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
细雨止后
为何继承前任遗(yi)绪，所用谋略却不相同？
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡(shui)意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆(yuan)呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词，汉代已有，唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯，诗人亦扣关”，杜诗如“问讯东桥竹，将军有报书”，并含问好意。禹穴有二，这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑼《梁州》：曲名，即《凉州》，为唐代凉州一带的乐曲。
（14）障狂澜：韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒。”
④“罗裙”句，七夕月夜，你身着罗裙，裙湿香露；头戴玉钗，鬓插香花，立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云：“双鬓隔香红，玉钗头上风。”
⑥吴山：一说泛指吴地之山；一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
<18>“见”，与“现”字同。“见侯五”，指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。