译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
沉醉之中不知还有自己,这(zhe)种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我的家就在繁华(hua)的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
红花满树(shu),青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑶遣:让。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑦思量:相思。
⑺时:时而。
⑨騃(ái):痴,愚。