译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情(qing)威严如霜清雪白。
隐居偏(pian)远少应酬,常忘四季何节候。
忽然间狂风卷地而来(lai),吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
女子背向着盈盈而立(li),故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
③天倪:天际,天边。
茗,煮茶。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”