译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不(bu)到鸡鸣。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥(yao)远,让我的誓言不能履行。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
注释
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
195、前修:前贤。
101、诡对:不用实话对答。
⑥臧:好,善。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
(33)校:中下级军官。