译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
钟陵醉(zui)饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望(wang)青云万里羡慕鸟高飞。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设(she)在中庭。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
其一
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
带(dai)着病进入新的一年面对春色有感而发。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
(7)物表:万物之上。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
6、案:几案,桌子。