译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可(ke)悲啊!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
正是仲(zhong)春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰(ying)在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯(yang)交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱(zhi)喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光(guang)之中,令我心情欢畅。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太(tai)快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白(bai)。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑤傍:靠近、接近。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
邦家:国家。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。