译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和(he)床帐可稍稍张罗铺陈。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙(long)脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
洛(luo)阳的东城门外,高高的城墙。
秋天(tian)秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
毛发散乱披在身上。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。