译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
也学一学山公欲上(shang)马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠(hen)的鹞却又撞进(jin)了网里。
爱耍小性子,一急脚发跳。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价(jia),辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师(shi)拨动琴弦助兴酒宴。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
61、灵景:周灵王、周景王。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。