译文
结交朋友的离离合合就如(ru)同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民(min)爱戴他的桐乡。
灾民们受不了时(shi)才离乡背井。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
信使不曾捎来远方(fang)行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮(mu)色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔(ben)流。
远远望见仙人正在彩云里,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
3.然:但是
①这是一首寓托身世的诗
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。