译文
负心的郎君何日回程,回想(xiang)起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一(yi)比冰清玉洁的美好姿容。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
披香(xiang)殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
明年:第二年,即庆历六年。
⑷违:分离。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。