译文
请问春天从这去(qu),何时才进长安门。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高(gao)兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后(hou)会无期,离怀难遣。
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着(zhuo)春天的风光已衰暮。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
别后半年未收到你(ni)的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
君(jun)王的大门却有九重阻挡。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
31.壑(hè):山沟。
熙:同“嬉”,开玩笑。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。