译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
再登上郡楼瞭望(wang),古松的颜色也因寒更绿。
阖庐有功寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
时(shi)不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
从前我们先王世代做农官(guan)之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴(dai)武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
15 约:受阻。
(20)朝:早上。吮:吸。
其:指代邻人之子。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑸保:拥有。士:指武士。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。