译文
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只(zhi)见你在阶前和别的(de)姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕(xi),少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行(xing)云,不知去向了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(18)为……所……:表被动。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
122、济物:洗涤东西。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
19.但恐:但害怕。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。