译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴(yin)白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住(zhu)掉下眼泪(lei)。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应(ying)该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
道潜也没有睡(shui)意,孤灯古佛,同参夜禅。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑥著人:使人。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
22.可:能够。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。