译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
他不知道(dao)怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
种田郎(lang)荷(he)锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di),柴烟中红星乱闪。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
⑨应:是。
复:再。
④被酒:中酒、酒醉。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”