译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外(wai)未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯(an)然消(xiao)逝。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
其实:它们的果实。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
非:不是
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(36)采:通“彩”。