译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
淡黄色的(de)桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红(hong)碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
世间(jian)的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部(bu)丧生在辽水边境。由于万里之外白(bai)骨无(wu)人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
昂首独足,丛林奔窜。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⒅乃︰汝;你。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
70. 乘:因,趁。