译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不(bu)再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封(feng)为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简(jian)略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
小巧阑干边
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
本宅:犹老家,指坟墓。
梅风:梅子成熟季节的风。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
7.第:房屋、宅子、家
91、府君:对太守的尊称。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。