译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
听说金国人要把我长留不放,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让(rang)它落在土里变为尘土。
其二:
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
织锦回文诉说思念(nian)的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长出苗儿好漂亮。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅(jin)属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑻数:技术,技巧。
[113]耿耿:心神不安的样子。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
迟迟:天长的意思。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
盎:腹大口小的容器。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
壶:葫芦。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。