译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
而今往事实在难以重忆,梦魂归(gui)绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
相逢时意气投合为君痛饮(yin),骏马就拴在酒楼下垂柳边(bian)。才从军便作汉朝的羽林郎(lang),一开始就随将军鏖战渔阳。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒(han)。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
④矢:弓箭。
58.六合:古人以天地、四方为六合。