译文
登上(shang)去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔(xun)阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏(li)的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑸篙师:船夫。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
④度:风度。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。