译文
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒(qin)?
晋侯又向虞国(guo)借路去攻打虢国。 宫之奇劝阻虞公说:“虢国,是虞国的外围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?俗话说‘面颊和牙床骨互相依着,嘴唇没了,牙齿就会寒冷’,就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。” 虞公说:“晋国,与我国同宗,难道会加害我们吗?”宫之奇回答说:“泰伯、虞仲是大王的长子和次子,泰伯不听从父命,因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代,是文王的执掌国政(zheng)的大臣,在王室中有功劳,因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉,对虞国还爱什么呢?再说晋献公爱虞,能比桓庄之族更亲密吗?桓、庄这两个家族有什么罪过?可晋献公把他们杀害了,还不是因为近亲对自己有威胁,才这样做的吗?近亲的势力威胁到自己,还要加害于他们,更何况对一个国家呢?” 虞公说:“我的祭品丰盛清洁,神必然保佑我。”宫之奇回答说:“我听说,鬼神不是随便亲近某人的,而是依从有德行的人。所以《周书》里说:‘上天对于人没有亲疏不同,只是有德的人上天才保佑他。’又说:‘黍稷不算芳香,只有美德才芳香。’又说:‘人们拿来祭祀的东西都是相同的,但是只有有德行的人的祭品,才是真正的祭品。’如此看来,没有德行,百姓就不和,神灵也就不享用了。神灵所凭依的,就在于德行了。如果晋国消灭虞国,崇尚德行,以芳香的祭品奉献给神灵,神灵难道会吐出来吗?” 虞公不听从宫之奇的劝阻,答应了晋国使者借路的要求。宫之奇带着全族的人离开了虞国。他说:“虞国的灭亡,不要等到岁终祭祀的时候了。晋国只需这一次行动,不必再出兵了。” 冬天十二月初一那天,晋灭掉虢国,虢公丑逃到东周的都城。晋军回师途中安营驻扎在虞国,乘机突然发动进攻,灭掉了虞国,捉住了虞公和他的大夫井伯,把井伯作为秦穆姬的陪嫁随从。然而仍继续祭祀虞国的祖先,并且把虞国的贡物仍归于周天子。所以《春秋》中记载说“晋国人捉住了虞公。”这是归罪于虞公,并且说事情进行得很容易。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
4.汝曹:你等,尔辈。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。