译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
抬眼看到的人都(du)荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
因怀(huai)念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春(chun)天带雨的梨花。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
魂魄归来吧!
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
(8)延:邀请
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(16)善:好好地。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。