译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
踏上汉时故道,追思马援将军;
老百姓呆不住了便抛家别业,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗(cu)钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
国士:国家杰出的人才。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑴戏:嬉戏。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。